카카오같이가치

아시아언어문화연구소는 2014년 서울시 등록 비영리민간단체이다. 결혼이주여성 취·창업 교육 및 지원, 다문화가정 자녀 역량강화 교육 및 지원을 위해 설립되었다, 2021 주요 사업은 '이주민과 함께하는 다다다 프로그램(多讀 多作 多文化)'이다 - 다문화가정 내에서는 두 가지 언어가 공존하지만 여전히 주류 언어인 한국어 사용에 중점을 두고 있어 결혼이주여성이 자신의 생각이나 의견을 표현하는 데에 한계가 있다. 이는 결혼이주여성뿐 아니라 중도입국청소년 또는 고령 이민자들에게서는 더 크게 작용할 수 있는 문제이다. - 이에 우수한 결혼이주여성 그룹을 만들어서 그들을 교육함으로써 그들이 다양한 계층의 이민자들을 융화시킬 수 있도록 지원하고자 한다. - 그 첫 번째 방법으로 이주민 성인문해 전문강사 양성과정을 기획하였다. 이 과정은 크게 ‘다독, 다작, 다문화’ 프로그램으로 구성할 수 있다. 1) 다독(多讀) : 토픽 5급 이상 결혼이주여성들의 독서 수업으로 문화이해 및 발음교정에 중점을 둔다. 이주여성들은 이 수업을 통해 자녀 독서 지도에서도 효과를 볼 수 있으며 중도입국청소년 또는 고령인구 이민자들을 위한 독서 지도가 가능하다. 2) 다작(多作) : 토픽 5급 이상 결혼이주여성들이 글쓰기 수업을 통해 본인들의 내면의 스토리를 끄집어 낼 수 있다. 모국의 문화를 한국어로 전달하면서 한국사회 다문화 수용성을 증진시킬 수 있다. 올바른 글쓰기 기법을 배움으로써 향후 중도입국청소년 또는 고령인구 이민자들을 위한 글씨기 지도가 가능하다. 3) 다문화(多文化) : 한국어가 우수한 결혼이주여성들에게 인문학적 성인문해를 접근하여 결혼이주여성들이 한국사회를 행복한 다문화사회로 만드는 주역이 되게 한다.

이번에 카카오가치같이를 통해 추구하고자 하는 프로젝트는 '언어처방전-당신을 믿어요' 프로젝트다. 이주여성 글쓰기 교실 '다작(多作)' 시간을 통해 ; 이주여성들이 한국 사회에서 들었을 때 가장 행복했던 언어들을 적고 그 상황을 정리하게 한다. 다양한 이주여성들의 글을 정리해서 에세이로 만든다. 이 과정에서 여러 이주여성의 글을 한데 모아 '교정, 교열, 윤문' 과정을 교육 한다. 이주여성을 위한 행복한 다문화(多文化) 교실 ; 다작 시간에 완성된 에세이집에 일러스트를 배워서 그림을 그려 넣는다. 그림까지 완성된 책을 출판한다. 책이 출판되면 이주여성 작가들이 강사가 되여 이주민을 위한 다독(多讀) 교실을 오픈한다. ; 중도입국 청소년 또는 이주여성 친정부모님 등 한국사회에 적응이 어려운 다양한 형태의 이주민들이 모여서 '언어 처방전' 책을 읽으면서 한국 문화를 이해하고 치유되는 과정을 겪는다.